Bonjour à toutes les joueuses d’Ultimate!
C’est avec grand plaisir que nous annonçons le retour de l’équipe féminine Exo de Sherbrooke! L’équipe Exo veut continuer de progresser sur la scène du Ultimate féminin québécois et canadien après un beau départ en 2010. Nous sommes donc à la recherche de joueuses motivées, en forme et prêtes à s’engager dans ce projet.
Les essais libres pour toutes les filles intéressées par le Ultimate féminin auront lieu le dimanche 27 février 2011 de 9h-11h. Suite au 27 février, des essais pour la sélection auront lieu en mars et avril (sur invitation, date à confirmer).
Informations importantes à retenir :
Endroit : Centre MultiSport Roland-Dussault (même endroit que le tournoi Coup de Foudre), 350 rue Terril, Sherbrooke
Quand : Dimanche 27 février 2011, de 9h à 11h
Requis : souliers à crampons d’extérieur ou pour tapis synthétique, beaucoup d’eau, chandail noir et chandail blanc, disque, votre bonne humeur et plein d’énergie!
Coût : Gratuit pour les membres de l’AUS; 10$ pour les non-membres
Pour qui : Toutes les filles intéressées à progresser au Ultimate, à faire partie d’une équipe enjouée, travaillante et compétitive!
Au plaisir de vous retrouver sur nos terrains le 27 février!
Marie-France Hivert, Jessica Circé, Marie-Eve Beauchemin, Audrey Dubé et Véronique Pomerleau, organisatrices des essais d’Exo
P.S. : Si jamais vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec nous, soit à notre adresse courriel sherbychicks AT gmail DOT com.
ENGLISH VERSION
Hello!
It is with great pleasure that we are announcing that Exo will be back in 2011 to represent Sherbrooke in the women division. After a great start in 2010, Exo wishes to continue its progression on Ultimate scene at the provincial and national levels. We are looking for players that are highly motivated, athletic, and committed to the team goals.
Open tryouts for all girls interested in playing women Ultimate will be held on Sunday February 27th from 9am to 11am. Following that, tryouts for selection will take place in March and April (under invitation, dates to be confirmed).
Important information to know :
Where : Centre MultiSport Roland-Dussault (same indoor fields as Coup de Foudre tournament), 350 rue Terril, Sherbrooke
When : Sunday, February 27th 2011, from 9am to 11am
Required : Cleats or turf shoes, plenty of water, a black and a white t-shirts, disc, your smile, and lots of energy!
Cost : Free for AUS members, 10$ for non-member
Who : Every girl interested in learning/progressing in Ultimate, in being part of a cheerful, hard-working, and competitive team!
Looking forward to meet you all on the field on February 27th!
Marie-France Hivert, Jessica Circé, Marie-Eve Beauchemin, Audrey Dubé et Véronique Pomerleau (selection comittee)
P.S. : If you have questions, do not hesitate to communicate with us : sherbychicks AT gmail DOT com
Bonjour à tous joueurs d'ultimate,
Les capitaines de Bloody Gary (équipe compétitive open de Sherbrooke) sont fiers de vous inviter officiellement aux try outs de l'équipe open de Sherbrooke le dimanche 27 février 2011, de 12h00 à 14h00.
Bloody Gary commence sa deuxième saison et a pour objectif de continuer le développement de ses joueurs sur le plan technique, mais surtout sur le plan physique. Cette deuxième année s'annonce relevée en compétition et Bloody Gary va vouloir reprendre la place que l'équipe Gecko de Sherbrooke avait auparavant au Québec. L'été s'annonce incroyable!
Voici un wrap up des choses utiles à savoir:
Où? centre multisport (le même que le coup de foudre)
Quand? 27 février, de 12h à 14h00
Besoin de? Spikes, eau, chandail blanc et noir, 10 $ si vous n'êtes pas membre de l'AUS, un frisbee et finalement de l'énergie en masse.
Pour qui? Tous ceux qui veulent faire partie d'une équipe unie, travaillante et compétitive.
Au plaisir de vous retrouver sur nos terrains le 27 février!
Bruno-Pier Demers, Marc-André Cyr, Olivier Drouin, Jean-François Jacques et Mikaël Lacombe, capitaines de Bloody Gary
P.S. Si jamais vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec nous, soit par facebook sur Bloody gary ou à notre adresse: openbloodygary AT gmail DOT com
---
Hello to all ultimate players,
The Bloody Gary captains (a Sherbrooke open competitive team) are proud to officially invite you to the Sherbrooke open team’s try outs on February 27th 2011, from 12:00 pm to 2:00 pm.
Bloody Gary is starting its second season and has as its objective to continue the development of their players’ technical aspects, but mostly on their physical aspects. This second season is going to be big competition wise, and Bloody Gary will want to take the place that team Gecko of Sherbrooke used to have in Québec. This summer will be amazing!
Here’s a wrap up about things that are useful to know:
Where? Centre multisport (same place where the coup de foudre was)
When? February 27th, from 12:00 pm to 2:00 pm
What will you need? Spikes, water, black and white t-shirts, 10$ if you are not a member of the AUS, a Frisbee and finally, plenty of energy.
For who? Everyone who wants to be a part of a united, hard working and competitive team.
We all hope to see you on our fields February 27th!
Bruno-Pier Demers, Marc-André Cyr, Olivier Drouin, Jean-François Jaques et Mikaël Lacombe, Bloody Gary captains
P.S. If you have any questions, do not hesitate to communicate with us by facebook on Bloody Gary or by sending us an e-mail at: openbloodygary AT gmail DOT com
C’est avec grand plaisir que nous annonçons le retour de l’équipe féminine Exo de Sherbrooke! L’équipe Exo veut continuer de progresser sur la scène du Ultimate féminin québécois et canadien après un beau départ en 2010. Nous sommes donc à la recherche de joueuses motivées, en forme et prêtes à s’engager dans ce projet.
Les essais libres pour toutes les filles intéressées par le Ultimate féminin auront lieu le dimanche 27 février 2011 de 9h-11h. Suite au 27 février, des essais pour la sélection auront lieu en mars et avril (sur invitation, date à confirmer).
Informations importantes à retenir :
Endroit : Centre MultiSport Roland-Dussault (même endroit que le tournoi Coup de Foudre), 350 rue Terril, Sherbrooke
Quand : Dimanche 27 février 2011, de 9h à 11h
Requis : souliers à crampons d’extérieur ou pour tapis synthétique, beaucoup d’eau, chandail noir et chandail blanc, disque, votre bonne humeur et plein d’énergie!
Coût : Gratuit pour les membres de l’AUS; 10$ pour les non-membres
Pour qui : Toutes les filles intéressées à progresser au Ultimate, à faire partie d’une équipe enjouée, travaillante et compétitive!
Au plaisir de vous retrouver sur nos terrains le 27 février!
Marie-France Hivert, Jessica Circé, Marie-Eve Beauchemin, Audrey Dubé et Véronique Pomerleau, organisatrices des essais d’Exo
P.S. : Si jamais vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec nous, soit à notre adresse courriel sherbychicks AT gmail DOT com.
ENGLISH VERSION
Hello!
It is with great pleasure that we are announcing that Exo will be back in 2011 to represent Sherbrooke in the women division. After a great start in 2010, Exo wishes to continue its progression on Ultimate scene at the provincial and national levels. We are looking for players that are highly motivated, athletic, and committed to the team goals.
Open tryouts for all girls interested in playing women Ultimate will be held on Sunday February 27th from 9am to 11am. Following that, tryouts for selection will take place in March and April (under invitation, dates to be confirmed).
Important information to know :
Where : Centre MultiSport Roland-Dussault (same indoor fields as Coup de Foudre tournament), 350 rue Terril, Sherbrooke
When : Sunday, February 27th 2011, from 9am to 11am
Required : Cleats or turf shoes, plenty of water, a black and a white t-shirts, disc, your smile, and lots of energy!
Cost : Free for AUS members, 10$ for non-member
Who : Every girl interested in learning/progressing in Ultimate, in being part of a cheerful, hard-working, and competitive team!
Looking forward to meet you all on the field on February 27th!
Marie-France Hivert, Jessica Circé, Marie-Eve Beauchemin, Audrey Dubé et Véronique Pomerleau (selection comittee)
P.S. : If you have questions, do not hesitate to communicate with us : sherbychicks AT gmail DOT com
Bonjour à tous joueurs d'ultimate,
Les capitaines de Bloody Gary (équipe compétitive open de Sherbrooke) sont fiers de vous inviter officiellement aux try outs de l'équipe open de Sherbrooke le dimanche 27 février 2011, de 12h00 à 14h00.
Bloody Gary commence sa deuxième saison et a pour objectif de continuer le développement de ses joueurs sur le plan technique, mais surtout sur le plan physique. Cette deuxième année s'annonce relevée en compétition et Bloody Gary va vouloir reprendre la place que l'équipe Gecko de Sherbrooke avait auparavant au Québec. L'été s'annonce incroyable!
Voici un wrap up des choses utiles à savoir:
Où? centre multisport (le même que le coup de foudre)
Quand? 27 février, de 12h à 14h00
Besoin de? Spikes, eau, chandail blanc et noir, 10 $ si vous n'êtes pas membre de l'AUS, un frisbee et finalement de l'énergie en masse.
Pour qui? Tous ceux qui veulent faire partie d'une équipe unie, travaillante et compétitive.
Au plaisir de vous retrouver sur nos terrains le 27 février!
Bruno-Pier Demers, Marc-André Cyr, Olivier Drouin, Jean-François Jacques et Mikaël Lacombe, capitaines de Bloody Gary
P.S. Si jamais vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec nous, soit par facebook sur Bloody gary ou à notre adresse: openbloodygary AT gmail DOT com
---
Hello to all ultimate players,
The Bloody Gary captains (a Sherbrooke open competitive team) are proud to officially invite you to the Sherbrooke open team’s try outs on February 27th 2011, from 12:00 pm to 2:00 pm.
Bloody Gary is starting its second season and has as its objective to continue the development of their players’ technical aspects, but mostly on their physical aspects. This second season is going to be big competition wise, and Bloody Gary will want to take the place that team Gecko of Sherbrooke used to have in Québec. This summer will be amazing!
Here’s a wrap up about things that are useful to know:
Where? Centre multisport (same place where the coup de foudre was)
When? February 27th, from 12:00 pm to 2:00 pm
What will you need? Spikes, water, black and white t-shirts, 10$ if you are not a member of the AUS, a Frisbee and finally, plenty of energy.
For who? Everyone who wants to be a part of a united, hard working and competitive team.
We all hope to see you on our fields February 27th!
Bruno-Pier Demers, Marc-André Cyr, Olivier Drouin, Jean-François Jaques et Mikaël Lacombe, Bloody Gary captains
P.S. If you have any questions, do not hesitate to communicate with us by facebook on Bloody Gary or by sending us an e-mail at: openbloodygary AT gmail DOT com
1 commentaire:
Pour celles qui auraient manquer les premiers essais d'Exo, les prochains auront lieu le dimanche 6 mars au CMS, de 21h-23h (oui oui!). Manifestez votre intérêt en écrivant à sherbychicks@gmail.com.
Au plaisir de vous y voir!
VeroPom
Sherby
Enregistrer un commentaire